Prevod od "v nejbližších dnech" do Srpski

Prevodi:

u narednih nekoliko

Kako koristiti "v nejbližších dnech" u rečenicama:

Budeme velmi polpulární v nejbližších dnech.
Pa, uzeæemo šta imate ali bolje da nabavite još zaliha.
Řekněte mu, že si vážíme pozvání. Využijeme toho - v nejbližších dnech.
Reci Kafi Selimu da smo poèašæeni pozivom... i da æe nam biti od koristi ovih dana.
V nejbližších dnech se má sejít Rada OSN v New Yorku, aby vyřešila stále se zhoršující situaci ve Vietnamu.
Savet UN u New York raspravljaæe o pogoršanoj situaciji u Vijetnamu
Vždyť v této časti krajiny není benzín.... tak žádáme zásobovací zařízení aby nám zařídili vhodné naleziště benzínu v blízkosti opatství v nejbližších dnech.
Oèigledno da nema benzina u ovom delu zemlje. Zato, molimo odeljenje za nabavke ako bi mogli da srede da imamo odgovarajuæu zalihu benzina da je naðemo u blizini opatije za par dana.
V nejbližších dnech se vás kdosi pokusí zavraždit.
U narednih nekoliko dana neko æe pokušati da te ubije.
Víme jen to, že se to má stát v nejbližších dnech.
Sve što je znao je da æe se napad odigrati u narednih nekoliko dana.
V nejbližších dnech se vyskytnou přeháňky a mlha.
Biæe kiša nad tri države i neverovatna magla.
Pro případ, že od něho v nejbližších dnech nebudete mít žádné zprávy.
Samo sluèaju ako ne èujete za njega u sledeæih nekoliko dana.
Protože v nejbližších dnech, kdo mi mi bude věřit a bude chtít být se mnou, hodlám s ním zůstat.
Zato što æe se jednog dana neko pojaviti ko je pravi za mene. I poželeæu da budem sa tom osobom.
Když Lynette polykala ukradené léky 8mi letého chlapce, přísahala, že už neklesne tak hluboko... v nejbližších dnech.
Dok je gutala ukradene lijekove osmogodišnjaka, zaklela se da se više nikada neæe spustiti tako nisko. Barem uskoro.
Myslím, že můžeme čekat útok v nejbližších dnech.
Mislim da možemo oèekivati napad u narednih nekoliko dana.
A v nejbližších dnech, až porazíš Bestii, se společně povzneseme.
I u slijedecim danima, nakon što pobijediš Zvijer, Uzdici cemo se zajedno - svi mi.
V nejbližších dnech se střetneme znovu, a když se střetneme...
Ovih dana æemo se ponovo sresti, a kada se sretnemo...
Dobře, ale já se v nejbližších dnech do Washingtonu nevrátím.
Dobro, ali ne vraæam se u Washington još par dana, tako da...
Přidělen do Quantica, v nejbližších dnech měl odjet do Iráku, už tam odsloužil dva turnusy.
Stacioniran u Quanticu, na putu za Irak za par dana. Odslužio dvije ture do sad.
V nejbližších dnech probíhaly nejtvrdší boje za celou válku.
Tih dana su voðene neke od najžešæih bitaka u cijelom ratu.
V nejbližších dnech od vás očekávám to nejlepší.
Очекујем од вас да дате најбоље што можете у наредним данима.
V nejbližších dnech se bude posádka věnovat rozloučení se, se Zemí...
Sledecih par dana posada ce se pozdraviti sa Zemljom i svojim prijateljima.
Injekce budeme nabízet nepřetržitě v našich střediscích v nejbližších dnech.
Vakcine æe biti dostupne non-stop svakodnevno, u našim zdravstvenim centrima.
Pokusím se ti zavolat v nejbližších dnech.
Probaæu da te zovem za neki dan.
Doufám, že Vás uvidím v nejbližších dnech... se zbytkem svých peněz.
Oèekujem da te vidim za par dana... sa ostatkom mojih para.
Dnes večer se vracím do Austrálie, takže v nejbližších dnech vás navštíví jiný agent.
Odlazim za Australiju noæas, pa æe drugi agent da uzme od vas izjavu kroz nekoliko dana.
"V nejbližších dnech, když pocítíte prázdnotu, tak vězte, že se na mě můžete vždy spolehnout.
"U danima koji dolaze, kad osetiš prazninu, znaj da uvek možeš da računaš na mene."
V nejbližších dnech, když ucítíš prázdnotu, se na mě můžeš vždy spolehnout.
U danima koji dolaze, kad osetiš prazninu, znaj da uvek možeš da računaš na mene.
Poslouchejte, v nejbližších dnech, se o mě dozvíte pár věcí.
Tijekom sljedeæih par dana æete èuti neke stvari o meni.
Stovky MacKenziů se v nejbližších dnech budou objevovat na shromážděních.
Stotine Mekenzija pojaviæe se u narednih nekoliko dana na okupljanju.
To mám v nejbližších dnech v plánu.
To i nameravam u skorije vreme.
0.27812719345093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?